((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
La raffinerie de pétrole de Deer Park, près de Houston, de la compagnie pétrolière nationale mexicaine Pemex, fonctionnera ce week-end à un faible niveau suite à une fuite chimique mortelle il y a quelques jours, a déclaré la compagnie dans un communiqué vendredi en fin de journée.
La compagnie pétrolière publique a ajouté qu'elle continuait d'enquêter sur la cause de la fuite de sulfure d'hydrogène de jeudi dernier qui a tué deux travailleurs contractuels et en a blessé 35 autres lors de travaux sur une unité de la raffinerie de 312 500 barils par jour (bpd).
Vendredi, le directeur général de Pemex a déclaré que treize travailleurs étaient toujours hospitalisés après avoir été exposés à la fuite, tandis que la ministre mexicaine de l'énergie a déclaré qu'elle s'attendait à ce que l'installation reprenne ses activités normales dans le courant de la journée de vendredi.
La ministre mexicaine de l'énergie a déclaré qu'elle s'attendait à ce que l'usine reprenne ses activités normales dans le courant de la journée de vendredi.
"La raffinerie continue de fonctionner dans des conditions stables à un niveau bas, un niveau qui sera maintenu pendant le week-end tant qu'il sera possible d'accéder aux zones pour effectuer les inspections correspondantes", a déclaré l'entreprise dans son communiqué de vendredi soir.
Le Chemical Safety and Hazard Investigation Board (CSB), qui enquête sur les accidents industriels et formule des recommandations pour prévenir de futurs incidents, a également entamé une enquête sur ce qu'il a décrit comme un "incident très grave"
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer